Skip to main content

The TranslatorArabic Class Reference

Declaration

class TranslatorArabic { ... }

Included Headers

Base class

classTranslatorAdapter_1_4_6

Adapter class for languages that only contain translations up to version 1.4.6. More...

Public Member Functions Index

QCStringidLanguage () override
QCStringlatexLanguageSupportCommand () override
QCStringlatexCommandName () override
QCStringtrISOLang () override
QCStringgetLanguageString () override

language codes for Html help More...

QCStringtrRelatedFunctions () override
QCStringtrRelatedSubscript () override
QCStringtrDetailedDescription () override
QCStringtrDetails () override
QCStringtrMemberTypedefDocumentation () override
QCStringtrMemberEnumerationDocumentation () override
QCStringtrMemberFunctionDocumentation () override
QCStringtrMemberDataDocumentation () override
QCStringtrMore () override
QCStringtrListOfAllMembers () override
QCStringtrMemberList () override
QCStringtrThisIsTheListOfAllMembers () override
QCStringtrIncludingInheritedMembers () override
QCStringtrGeneratedAutomatically (const QCString &s) override
QCStringtrEnumName () override
QCStringtrEnumValue () override
QCStringtrDefinedIn () override
QCStringtrModules () override
QCStringtrClassHierarchy () override
QCStringtrCompoundList () override
QCStringtrFileList () override
QCStringtrCompoundMembers () override
QCStringtrFileMembers () override
QCStringtrRelatedPages () override
QCStringtrExamples () override
QCStringtrSearch () override
QCStringtrClassHierarchyDescription () override
QCStringtrFileListDescription (bool extractAll) override
QCStringtrCompoundListDescription () override
QCStringtrCompoundMembersDescription (bool extractAll) override
QCStringtrFileMembersDescription (bool extractAll) override
QCStringtrExamplesDescription () override
QCStringtrRelatedPagesDescription () override
QCStringtrModulesDescription () override
QCStringtrDocumentation (const QCString &projName) override
QCStringtrModuleIndex () override
QCStringtrHierarchicalIndex () override
QCStringtrCompoundIndex () override
QCStringtrFileIndex () override
QCStringtrModuleDocumentation () override
QCStringtrClassDocumentation () override
QCStringtrFileDocumentation () override
QCStringtrReferenceManual () override
QCStringtrDefines () override
QCStringtrTypedefs () override
QCStringtrEnumerations () override
QCStringtrFunctions () override
QCStringtrVariables () override
QCStringtrEnumerationValues () override
QCStringtrDefineDocumentation () override
QCStringtrTypedefDocumentation () override
QCStringtrEnumerationTypeDocumentation () override
QCStringtrEnumerationValueDocumentation () override
QCStringtrFunctionDocumentation () override
QCStringtrVariableDocumentation () override
QCStringtrCompounds () override
QCStringtrGeneratedAt (const QCString &date, const QCString &projName) override
QCStringtrClassDiagram (const QCString &clName) override
QCStringtrWarning () override
QCStringtrVersion () override
QCStringtrDate () override
QCStringtrReturns () override
QCStringtrSeeAlso () override
QCStringtrParameters () override
QCStringtrExceptions () override
QCStringtrGeneratedBy () override
QCStringtrNamespaceList () override
QCStringtrNamespaceListDescription (bool extractAll) override
QCStringtrFriends () override
QCStringtrRelatedFunctionDocumentation () override
QCStringtrCompoundReference (const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
QCStringtrFileReference (const QCString &fileName) override
QCStringtrNamespaceReference (const QCString &namespaceName) override
QCStringtrPublicMembers () override
QCStringtrPublicSlots () override
QCStringtrSignals () override
QCStringtrStaticPublicMembers () override
QCStringtrProtectedMembers () override
QCStringtrProtectedSlots () override
QCStringtrStaticProtectedMembers () override
QCStringtrPrivateMembers () override
QCStringtrPrivateSlots () override
QCStringtrStaticPrivateMembers () override
QCStringtrWriteList (int numEntries) override
QCStringtrInheritsList (int numEntries) override
QCStringtrInheritedByList (int numEntries) override
QCStringtrReimplementedFromList (int numEntries) override
QCStringtrReimplementedInList (int numEntries) override
QCStringtrNamespaceMembers () override
QCStringtrNamespaceMemberDescription (bool extractAll) override
QCStringtrNamespaceIndex () override
QCStringtrNamespaceDocumentation () override
QCStringtrNamespaces () override
QCStringtrGeneratedFromFiles (ClassDef::CompoundType compType, bool single) override
QCStringtrReturnValues () override
QCStringtrMainPage () override
QCStringtrPageAbbreviation () override
QCStringtrDefinedAtLineInSourceFile () override
QCStringtrDefinedInSourceFile () override
QCStringtrDeprecated () override
QCStringtrCollaborationDiagram (const QCString &clName) override
QCStringtrInclDepGraph (const QCString &fName) override
QCStringtrConstructorDocumentation () override
QCStringtrGotoSourceCode () override
QCStringtrGotoDocumentation () override
QCStringtrPrecondition () override
QCStringtrPostcondition () override
QCStringtrInvariant () override
QCStringtrInitialValue () override
QCStringtrCode () override
QCStringtrGraphicalHierarchy () override
QCStringtrGotoGraphicalHierarchy () override
QCStringtrGotoTextualHierarchy () override
QCStringtrPageIndex () override
QCStringtrNote () override
QCStringtrPublicTypes () override
QCStringtrPublicAttribs () override
QCStringtrStaticPublicAttribs () override
QCStringtrProtectedTypes () override
QCStringtrProtectedAttribs () override
QCStringtrStaticProtectedAttribs () override
QCStringtrPrivateTypes () override
QCStringtrPrivateAttribs () override
QCStringtrStaticPrivateAttribs () override
QCStringtrTodo () override
QCStringtrTodoList () override
QCStringtrReferencedBy () override
QCStringtrRemarks () override
QCStringtrAttention () override
QCStringtrInclByDepGraph () override
QCStringtrSince () override
QCStringtrLegendTitle () override
QCStringtrLegendDocs () override
QCStringtrLegend () override
QCStringtrTest () override
QCStringtrTestList () override
QCStringtrProperties () override
QCStringtrPropertyDocumentation () override
QCStringtrInterfaces () override
QCStringtrClasses () override
QCStringtrPackage (const QCString &name) override
QCStringtrPackageListDescription () override
QCStringtrPackages () override
QCStringtrDefineValue () override
QCStringtrBug () override
QCStringtrBugList () override
QCStringtrRTFansicp () override
QCStringtrRTFCharSet () override
QCStringtrRTFGeneralIndex () override
QCStringtrClass (bool, bool singular) override
QCStringtrFile (bool, bool singular) override
QCStringtrNamespace (bool, bool singular) override
QCStringtrGroup (bool, bool singular) override
QCStringtrPage (bool, bool singular) override
QCStringtrMember (bool, bool singular) override
QCStringtrGlobal (bool, bool singular) override
QCStringtrAuthor (bool, bool singular) override
QCStringtrReferences () override
QCStringtrImplementedFromList (int numEntries) override
QCStringtrImplementedInList (int numEntries) override
QCStringtrRTFTableOfContents () override
QCStringtrDeprecatedList () override
QCStringtrEvents () override
QCStringtrEventDocumentation () override
QCStringtrPackageTypes () override
QCStringtrPackageFunctions () override
QCStringtrPackageMembers () override
QCStringtrStaticPackageFunctions () override
QCStringtrPackageAttribs () override
QCStringtrStaticPackageAttribs () override
QCStringtrAll () override
QCStringtrCallGraph () override
QCStringtrSearchResultsTitle () override
QCStringtrSearchResults (int numDocuments) override
QCStringtrSearchMatches () override
QCStringtrSourceFile (const QCString &filename) override
QCStringtrDirIndex () override
QCStringtrDirDocumentation () override
QCStringtrDirectories () override
QCStringtrDirReference (const QCString &dirName) override
QCStringtrDir (bool first_capital, bool singular) override
QCStringtrOverloadText () override
QCStringtrDayOfWeek (int dayOfWeek, bool, bool full) override
QCStringtrMonth (int month, bool, bool full) override
QCStringtrDayPeriod (bool period) override

Definition at line 33 of file translator_ar.h.

Public Member Functions

getLanguageString()

QCString TranslatorArabic::getLanguageString ()
inline virtual

language codes for Html help

 0x402 Bulgarian
0x405 Czech
0x406 Danish
0x413 Dutch
0xC09 English (Australia)
0x809 English (Britain)
0x1009 English (Canada)
0x1809 English (Ireland)
0x1409 English (New Zealand)
0x1C09 English (South Africa)
0x409 English (United States)
0x40B Finnish
0x40C French
0x407 German
0x408 Greece
0x439 Hindi
0x40E Hungarian
0x410 Italian
0x814 Norwegian
0x415 Polish
0x816 Portuguese(Portugal)
0x416 Portuguese(Brazil)
0x419 Russian
0x80A Spanish(Mexico)
0xC0A Spanish(Modern Sort)
0x40A Spanish(Traditional Sort)
0x41D Swedish
0x41F Turkey
0x411 Japanese
0x412 Korean
0x804 Chinese (PRC)
0x404 Chinese (Taiwan)

New LCIDs:

 0x421 Indonesian
 0x41A Croatian
 0x418 Romanian
 0x424 Slovenian
 0x41B Slovak
 0x422 Ukrainian
 0x81A Serbian (Serbia, Latin)
 0x403 Catalan
 0x426 Latvian
 0x427 Lithuanian
 0x436 Afrikaans
 0x42A Vietnamese
 0x429 Persian (Iran)
 0xC01 Arabic (Egypt) - I don't know which version of arabic is used inside translator_ar.h ,
       so I have chosen Egypt at random

Code for Esperanto should be as shown below but the htmlhelp compiler 1.3 does not support this (and no newer version is available).

0x48f Esperanto

So do a fallback to the default language

0x409 English (United States)
0xC1A Serbian (Serbia, Cyrillic)

Definition at line 74 of file translator_ar.h.

75 {
76 return "0xC01 Arabic (Egypt)";
77 }

idLanguage()

QCString TranslatorArabic::idLanguage ()
inline virtual

Used for identification of the language. The identification should not be translated. It should be replaced by the name of the language in English using lower-case characters only (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to the identification used in language.cpp.

Definition at line 45 of file translator_ar.h.

46 { return "arabic"; }

latexCommandName()

QCString TranslatorArabic::latexCommandName ()
inline virtual

Set the name to be used as latex command.

Definition at line 67 of file translator_ar.h.

68 {
69 return p_latexCommandName("xelatex");
70 }

Reference Translator::p_latexCommandName.

latexLanguageSupportCommand()

QCString TranslatorArabic::latexLanguageSupportCommand ()
inline virtual

Used to get the LaTeX command(s) for the language support. This method should return string with commands that switch LaTeX to the desired language. For example

"\\usepackage[german]{babel}\n"

or

"\\usepackage{polski}\n"
"\\usepackage[latin2]{inputenc}\n"
"\\usepackage[T1]{fontenc}\n"

The English LaTeX does not use such commands. Because of this the empty string is returned in this implementation.

Definition at line 62 of file translator_ar.h.

63 {
64 return "";
65 }

trAll()

QCString TranslatorArabic::trAll ()
inline virtual

Used in the quick index of a class/file/namespace member list page to link to the unfiltered list of all members.

Definition at line 1398 of file translator_ar.h.

1398 QCString trAll() override
1399 {
1400 return "الكل";
1401 }

trAttention()

QCString TranslatorArabic::trAttention ()
inline virtual

Definition at line 956 of file translator_ar.h.

957 {
958 return "انتبه";
959 }

trAuthor()

QCString TranslatorArabic::trAuthor (bool, bool singular)
inline virtual

This text is generated when the \author command is used and for the author section in man pages.

Definition at line 1269 of file translator_ar.h.

1269 QCString trAuthor(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1270 {
1271 QCString result("المؤلف");
1272 if (!singular) result="المؤلفون";
1273 return result;
1274 }

trBug()

QCString TranslatorArabic::trBug ()
inline virtual

Used as a marker that is put before a \bug item

Definition at line 1127 of file translator_ar.h.

1127 QCString trBug() override
1128 {
1129 return "ثغرة";
1130 }

trBugList()

QCString TranslatorArabic::trBugList ()
inline virtual

Used as the header of the bug list

Definition at line 1132 of file translator_ar.h.

1133 {
1134 return "قائمة الثغرات";
1135 }

trCallGraph()

QCString TranslatorArabic::trCallGraph ()
inline virtual

Put in front of the call graph for a function.

Definition at line 1403 of file translator_ar.h.

1404 {
1405 return "هذا هو رسم الاستدعاء لهذه الدالة:";
1406 }

trClass()

QCString TranslatorArabic::trClass (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1190 of file translator_ar.h.

1190 QCString trClass(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1191 {
1192 QCString result("فئة");
1193 if (!singular) result="فئات";
1194 return result;
1195 }

trClassDiagram()

QCString TranslatorArabic::trClassDiagram (const QCString & clName)
inline virtual

this text is put before a class diagram

Definition at line 510 of file translator_ar.h.

510 QCString trClassDiagram(const QCString &clName) override
511 {
512 return "Inheritance diagram for "+clName+":";
513 }

trClassDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trClassDocumentation ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all classes, structs and unions.

Definition at line 385 of file translator_ar.h.

386 {
387 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
388 {
389 return "فهرس هيكل البيانات";
390 }
391 else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL))
392 {
394 }
395 else
396 {
397 return "فهرس الفئة";
398 }
399 }

References Config_getBool and TranslatorAdapter_1_8_19::trDesignUnitDocumentation.

trClasses()

QCString TranslatorArabic::trClasses ()
inline virtual

Used for Java classes in the summary section of Java packages

Definition at line 1090 of file translator_ar.h.

1091 {
1092 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
1093 {
1094 return "هياكل البيانات";
1095 }
1096 else
1097 {
1098 return "فئات";
1099 }
1100 }

Reference Config_getBool.

trClassHierarchy()

QCString TranslatorArabic::trClassHierarchy ()
inline virtual

This is put above each page as a link to the class hierarchy

Definition at line 173 of file translator_ar.h.

174 { return "الشكل الهرمي للفئة"; }

trClassHierarchyDescription()

QCString TranslatorArabic::trClassHierarchyDescription ()
inline virtual

This is an introduction to the class hierarchy.

Definition at line 232 of file translator_ar.h.

233 { return "قائمة التوارث هذه تم ترتيبها أبجديا بصورة تقريبية ، "
234 "ولكن ليس بصورة تامة:";
235 }

trCode()

QCString TranslatorArabic::trCode ()
inline virtual

Text used the source code in the file index

Definition at line 856 of file translator_ar.h.

856 QCString trCode() override
857 {
858 return "كود";
859 }

trCollaborationDiagram()

QCString TranslatorArabic::trCollaborationDiagram (const QCString & clName)
inline virtual

this text is put before a collaboration diagram

Definition at line 811 of file translator_ar.h.

812 {
813 return "رسم التعاون لـ "+clName+":";
814 }

trCompoundIndex()

QCString TranslatorArabic::trCompoundIndex ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the annotated compound index.

Definition at line 358 of file translator_ar.h.

359 {
360 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
361 {
362 return "فهرس هيكل البيانات";
363 }
364 else
365 {
366 return "فهرس الفئة";
367 }
368 }

Reference Config_getBool.

trCompoundList()

QCString TranslatorArabic::trCompoundList ()
inline virtual

This is put above each page as a link to the list of annotated classes

Definition at line 177 of file translator_ar.h.

178 {
179 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
180 {
181 return "هياكل البيانات";
182 }
183 else
184 {
185 return "قائمة الفئات";
186 }
187 }

Reference Config_getBool.

trCompoundListDescription()

QCString TranslatorArabic::trCompoundListDescription ()
inline virtual

This is an introduction to the annotated compound list.

Definition at line 247 of file translator_ar.h.

248 {
249
250 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
251 {
252 return "هذه هي هياكل البيانات مع وصف مختصر:";
253 }
254 else
255 {
256 return "هذه هي الفئات ، البناءات ،"
257 "الإتحادات والواجهات مع وصف مختصر:";
258 }
259 }

Reference Config_getBool.

trCompoundMembers()

QCString TranslatorArabic::trCompoundMembers ()
inline virtual

This is put above each page as a link to all members of compounds.

Definition at line 194 of file translator_ar.h.

195 {
196 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
197 {
198 return "حقول البيانات";
199 }
200 else
201 {
202 return "أعضاء الفئة";
203 }
204 }

Reference Config_getBool.

trCompoundMembersDescription()

QCString TranslatorArabic::trCompoundMembersDescription (bool extractAll)
inline virtual

This is an introduction to the page with all class members.

Definition at line 262 of file translator_ar.h.

262 QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll) override
263 {
264 QCString result="هذه قائمة بكل ";
265
266 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
267 {
268 result+="حقول البناءات والإتحادات";
269 }
270 else
271 {
272 result+="أعضاء الفئة";
273 }
274 if (!extractAll)
275 {
276 result+=" الموثقة ";
277 }
278 result+=" مع وصلات إلى ";
279 if (!extractAll)
280 {
281 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
282 {
283 result+="توثيق البناء/الإتحاد لكل حقل:";
284 }
285 else
286 {
287 result+="توثيق الفئة لكل عضو:";
288 }
289 }
290 else
291 {
292 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
293 {
294 result+="البناءات/الإتحادات التي ينتمون إليها:";
295 }
296 else
297 {
298 result+="الفئات التي ينتمون إليها:";
299 }
300 }
301 return result;
302 }

Reference Config_getBool.

trCompoundReference()

QCString TranslatorArabic::trCompoundReference (const QCString & clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate)
inline virtual

used as the title of the HTML page of a class/struct/union

Definition at line 585 of file translator_ar.h.

587 bool isTemplate) override
588 {
589 QCString result=clName;
590 switch(compType)
591 {
592 case ClassDef::Class: result+=" Class"; break;
593 case ClassDef::Struct: result+=" Struct"; break;
594 case ClassDef::Union: result+=" Union"; break;
595 case ClassDef::Interface: result+=" Interface"; break;
596 case ClassDef::Protocol: result+=" Protocol"; break;
597 case ClassDef::Category: result+=" Category"; break;
598 case ClassDef::Exception: result+=" Exception"; break;
599 default: break;
600 }
601 if (isTemplate) result+=" Template";
602 result+=" Reference";
603 return result;
604 }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct and ClassDef::Union.

trCompounds()

QCString TranslatorArabic::trCompounds ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace/group before the list of links to documented compounds

Definition at line 486 of file translator_ar.h.

487 {
488 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
489 {
490 return "هياكل البيانات";
491 }
492 else
493 {
494 return "الفئات";
495 }
496 }

Reference Config_getBool.

trConstructorDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trConstructorDocumentation ()
inline virtual

header that is put before the list of constructor/destructors.

Definition at line 821 of file translator_ar.h.

822 {
823 return "توثيق دوال البناء والهدم";
824 }

trDate()

QCString TranslatorArabic::trDate ()
inline virtual

this text is generated when the \date command is used.

Definition at line 524 of file translator_ar.h.

524 QCString trDate() override
525 { return "تاريخ"; }

trDayOfWeek()

QCString TranslatorArabic::trDayOfWeek (int dayOfWeek, bool, bool full)
inline virtual

Definition at line 1514 of file translator_ar.h.

1514 QCString trDayOfWeek(int dayOfWeek, bool, bool full) override
1515 {
1516 static const char *days_short[] = { "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة", "السبت", "الأحد" };
1517 static const char *days_full[] = { "الإثنين", "الثلاثاء", "الأربعاء", "الخميس", "الجمعة", "السبت", "الأحد" };
1518 return full? days_full[dayOfWeek-1] : days_short[dayOfWeek-1];
1519 }

trDayPeriod()

QCString TranslatorArabic::trDayPeriod (bool period)
inline virtual

Definition at line 1526 of file translator_ar.h.

1526 QCString trDayPeriod(bool period) override
1527 {
1528 static const char *dayPeriod[] = { "ص", "م" };
1529 return dayPeriod[period?1:0];
1530 }

trDefinedAtLineInSourceFile()

QCString TranslatorArabic::trDefinedAtLineInSourceFile ()
inline virtual

Definition at line 788 of file translator_ar.h.

789 {
790 return "Definition at line @0 of file @1.";
791 }

trDefinedIn()

QCString TranslatorArabic::trDefinedIn ()
inline virtual

put after an undocumented member in the list of all members

Definition at line 161 of file translator_ar.h.

162 { return "معرف في"; }

trDefinedInSourceFile()

QCString TranslatorArabic::trDefinedInSourceFile ()
inline virtual

Definition at line 792 of file translator_ar.h.

793 {
794 return "Definition in file @0.";
795 }

trDefineDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trDefineDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file before the list of documentation blocks for defines

Definition at line 450 of file translator_ar.h.

451 { return "Define Documentation"; }

trDefines()

QCString TranslatorArabic::trDefines ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of defines

Definition at line 414 of file translator_ar.h.

415 { return "التعريفات"; }

trDefineValue()

QCString TranslatorArabic::trDefineValue ()
inline virtual

Text shown before a multi-line define

Definition at line 1117 of file translator_ar.h.

1118 {
1119 return "القيمة:";
1120 }

trDeprecated()

QCString TranslatorArabic::trDeprecated ()
inline virtual

Definition at line 801 of file translator_ar.h.

802 {
803 return "Deprecated";
804 }

trDeprecatedList()

QCString TranslatorArabic::trDeprecatedList ()
inline virtual

Used as the header of the list of item that have been flagged deprecated

Definition at line 1326 of file translator_ar.h.

1327 {
1328 return "Deprecated List";
1329 }

trDetailedDescription()

QCString TranslatorArabic::trDetailedDescription ()
inline virtual

header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces.

Definition at line 90 of file translator_ar.h.

91 { return "وصف تفصيلي"; }

trDetails()

QCString TranslatorArabic::trDetails ()
inline virtual

header that is used when the summary tag is missing inside the details tag

Definition at line 94 of file translator_ar.h.

94 QCString trDetails() override
95 { return "التفاصيل"; }

trDir()

QCString TranslatorArabic::trDir (bool first_capital, bool singular)
inline virtual

This returns the word directory with or without starting capital (first_capital) and in sigular or plural form (singular).

Definition at line 1493 of file translator_ar.h.

1493 QCString trDir(bool first_capital, bool singular) override
1494 {
1495 QCString result((first_capital ? "Director" : "director"));
1496 if (singular) result+="y"; else result+="ies";
1497 return result;
1498 }

trDirDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trDirDocumentation ()
inline virtual

This is used as the name of the chapter containing the documentation of the directories.

Definition at line 1475 of file translator_ar.h.

1476 { return "توثيق الأدلة"; }

trDirectories()

QCString TranslatorArabic::trDirectories ()
inline virtual

This is used as the title of the directory index and also in the Quick links of an HTML page, to link to the directory hierarchy.

Definition at line 1481 of file translator_ar.h.

1482 { return "الأدلة"; }

trDirIndex()

QCString TranslatorArabic::trDirIndex ()
inline virtual

This is used as the name of the chapter containing the directory hierarchy.

Definition at line 1469 of file translator_ar.h.

1470 { return "شكل هرمي للأدلة"; }

trDirReference()

QCString TranslatorArabic::trDirReference (const QCString & dirName)
inline virtual

This returns the title of a directory page. The name of the directory is passed via dirName.

Definition at line 1487 of file translator_ar.h.

1487 QCString trDirReference(const QCString &dirName) override
1488 { QCString result=" مرجع الدليل"; result+=dirName; return result; }

trDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trDocumentation (const QCString & projName)
inline virtual

This is used in HTML as the title of index.html.

Definition at line 340 of file translator_ar.h.

340 QCString trDocumentation(const QCString &projName) override
341 { return (!projName.isEmpty()?projName + " " : "") + "التوثيق"; }

Reference QCString::isEmpty.

trEnumerations()

QCString TranslatorArabic::trEnumerations ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of enumerations

Definition at line 426 of file translator_ar.h.

427 { return "العدديات"; }

trEnumerationTypeDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trEnumerationTypeDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration types

Definition at line 462 of file translator_ar.h.

463 { return "Enumeration Type Documentation"; }

trEnumerationValueDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trEnumerationValueDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration values

Definition at line 468 of file translator_ar.h.

469 { return "Enumerator Documentation"; }

trEnumerationValues()

QCString TranslatorArabic::trEnumerationValues ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Definition at line 444 of file translator_ar.h.

445 { return "Enumerator"; }

trEnumName()

QCString TranslatorArabic::trEnumName ()
inline virtual

put after an enum name in the list of all members

Definition at line 153 of file translator_ar.h.

154 { return "الإسم العددي"; }

trEnumValue()

QCString TranslatorArabic::trEnumValue ()
inline virtual

put after an enum value in the list of all members

Definition at line 157 of file translator_ar.h.

158 { return "القيمة العددية"; }

trEventDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trEventDocumentation ()
inline virtual

Header used for the documentation section of a class' events.

Definition at line 1343 of file translator_ar.h.

1344 {
1345 return "توثيق الأحداث";
1346 }

trEvents()

QCString TranslatorArabic::trEvents ()
inline virtual

Used as a header for declaration section of the events found in a C# program

Definition at line 1338 of file translator_ar.h.

1339 {
1340 return "الأحداث";
1341 }

trExamples()

QCString TranslatorArabic::trExamples ()
inline virtual

This is put above each page as a link to all examples.

Definition at line 224 of file translator_ar.h.

225 { return "أمثلة"; }

trExamplesDescription()

QCString TranslatorArabic::trExamplesDescription ()
inline virtual

This is an introduction to the page with the list of all examples

Definition at line 327 of file translator_ar.h.

328 { return "هذه قائمة بكل الأمثلة:"; }

trExceptions()

QCString TranslatorArabic::trExceptions ()
inline virtual

this text is generated when the \exception command is used.

Definition at line 540 of file translator_ar.h.

541 { return "استثناءات"; }

trFile()

QCString TranslatorArabic::trFile (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1201 of file translator_ar.h.

1201 QCString trFile(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1202 {
1203 QCString result("ملف");
1204 if (!singular) result="ملفات";
1205 return result;
1206 }

trFileDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trFileDocumentation ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all files.

Definition at line 404 of file translator_ar.h.

405 { return "توثيق الملفات"; }

trFileIndex()

QCString TranslatorArabic::trFileIndex ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the list of all files.

Definition at line 373 of file translator_ar.h.

374 { return "فهرس الملفات"; }

trFileList()

QCString TranslatorArabic::trFileList ()
inline virtual

This is put above each page as a link to the list of documented files

Definition at line 190 of file translator_ar.h.

191 { return "قائمة الملفات"; }

trFileListDescription()

QCString TranslatorArabic::trFileListDescription (bool extractAll)
inline virtual

This is an introduction to the list with all files.

Definition at line 238 of file translator_ar.h.

238 QCString trFileListDescription(bool extractAll) override
239 {
240 QCString result="هذه قائمة بكل الملفات";
241 if (!extractAll) result+="الموثقة ";
242 result+="مع وصف مختصر :";
243 return result;
244 }

trFileMembers()

QCString TranslatorArabic::trFileMembers ()
inline virtual

This is put above each page as a link to all members of files.

Definition at line 207 of file translator_ar.h.

208 {
209 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
210 {
211 return "العوام";
212 }
213 else
214 {
215 return "أعضاء الملف";
216 }
217 }

Reference Config_getBool.

trFileMembersDescription()

QCString TranslatorArabic::trFileMembersDescription (bool extractAll)
inline virtual

This is an introduction to the page with all file members.

Definition at line 305 of file translator_ar.h.

305 QCString trFileMembersDescription(bool extractAll) override
306 {
307 QCString result="Here is a list of all ";
308 if (!extractAll) result+="documented ";
309
310 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
311 {
312 result+="functions, variables, defines, enums, and typedefs";
313 }
314 else
315 {
316 result+="file members";
317 }
318 result+=" with links to ";
319 if (extractAll)
320 result+="the files they belong to:";
321 else
322 result+="the documentation:";
323 return result;
324 }

Reference Config_getBool.

trFileReference()

QCString TranslatorArabic::trFileReference (const QCString & fileName)
inline virtual

used as the title of the HTML page of a file

Definition at line 607 of file translator_ar.h.

607 QCString trFileReference(const QCString &fileName) override
608 {
609 QCString result=fileName;
610 result+=" File Reference";
611 return result;
612 }

trFriends()

QCString TranslatorArabic::trFriends ()
inline virtual

used in the class documentation as a header before the list of all friends of a class

Definition at line 567 of file translator_ar.h.

568 { return "Friends"; }

trFunctionDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trFunctionDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for functions

Definition at line 474 of file translator_ar.h.

475 { return "توثيق الدالة"; }

trFunctions()

QCString TranslatorArabic::trFunctions ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) functions

Definition at line 432 of file translator_ar.h.

433 { return "الدوال"; }

trGeneratedAt()

QCString TranslatorArabic::trGeneratedAt (const QCString & date, const QCString & projName)
inline virtual

This is used in the standard footer of each page and indicates when the page was generated

Definition at line 501 of file translator_ar.h.

501 QCString trGeneratedAt(const QCString &date,const QCString &projName) override
502 {
503 QCString result="Generated on "+date;
504 if (!projName.isEmpty()) result+=" for "+projName;
505 result+=" by";
506 return result;
507 }

Reference QCString::isEmpty.

trGeneratedAutomatically()

QCString TranslatorArabic::trGeneratedAutomatically (const QCString & s)
inline virtual

this is put at the author sections at the bottom of man pages. parameter s is name of the project name.

Definition at line 145 of file translator_ar.h.

146 { QCString result="تم تكوينها آليا بواسطة Doxygen";
147 if (!s.isEmpty()) result+=" لـ "+s;
148 result+=" من ملفات المصدر.";
149 return result;
150 }

Reference QCString::isEmpty.

trGeneratedBy()

QCString TranslatorArabic::trGeneratedBy ()
inline virtual

this text is used in the title page of a LaTeX document.

Definition at line 544 of file translator_ar.h.

545 { return "انتجت بواسطة"; }

trGeneratedFromFiles()

QCString TranslatorArabic::trGeneratedFromFiles (ClassDef::CompoundType compType, bool single)
inline virtual

This is put at the bottom of a class documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Definition at line 744 of file translator_ar.h.

745 bool single) override
746 { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"
747 // single is true implies a single file
748 QCString result="توثيق ";
749 switch(compType)
750 {
751 case ClassDef::Class: result+="هذه الفئة"; break;
752 case ClassDef::Struct: result+="هذا البناء"; break;
753 case ClassDef::Union: result+="هذا الإتحاد"; break;
754 case ClassDef::Interface: result+="هذه الواجهة"; break;
755 case ClassDef::Protocol: result+="هذا البروتوكول"; break;
756 case ClassDef::Category: result+="هذا التصنيف"; break;
757 case ClassDef::Exception: result+="هذا الإستثناء"; break;
758 default: break;
759 }
760 result+=" تم تكوينه من ";
761 if (single) result+="هذا الملف:"; else result+="هذه الملفات:";
762 return result;
763 }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct and ClassDef::Union.

trGlobal()

QCString TranslatorArabic::trGlobal (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1256 of file translator_ar.h.

1256 QCString trGlobal(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1257 {
1258 QCString result("عام");
1259 if (!singular) result="عوام";
1260 return result;
1261 }

trGotoDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trGotoDocumentation ()
inline virtual

Used in the file sources to point to the corresponding documentation.

Definition at line 831 of file translator_ar.h.

832 {
833 return "اذهب إلى توثيق هذا الملف.";
834 }

trGotoGraphicalHierarchy()

QCString TranslatorArabic::trGotoGraphicalHierarchy ()
inline virtual

Definition at line 864 of file translator_ar.h.

865 {
866 return "اذهب إلى الشكل الهرمي الرسومي للفئات";
867 }

trGotoSourceCode()

QCString TranslatorArabic::trGotoSourceCode ()
inline virtual

Used in the file documentation to point to the corresponding sources.

Definition at line 826 of file translator_ar.h.

827 {
828 return "اذهب إلى الكود الخاص بهذا الملف.";
829 }

trGotoTextualHierarchy()

QCString TranslatorArabic::trGotoTextualHierarchy ()
inline virtual

Definition at line 868 of file translator_ar.h.

869 {
870 return "اذهب إلى الشكل الهرمي النصي للفئات";
871 }

trGraphicalHierarchy()

QCString TranslatorArabic::trGraphicalHierarchy ()
inline virtual

Definition at line 860 of file translator_ar.h.

861 {
862 return "الشكل الرسومي للفئات";
863 }

trGroup()

QCString TranslatorArabic::trGroup (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1223 of file translator_ar.h.

1223 QCString trGroup(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1224 {
1225 QCString result("مجموعة");
1226 if (!singular) result="مجموعات";
1227 return result;
1228 }

trHierarchicalIndex()

QCString TranslatorArabic::trHierarchicalIndex ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the class hierarchy.

Definition at line 352 of file translator_ar.h.

353 { return "الفهرس الهرمي"; }

trImplementedFromList()

QCString TranslatorArabic::trImplementedFromList (int numEntries)
inline virtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are implemented by this one.

Definition at line 1294 of file translator_ar.h.

1294 QCString trImplementedFromList(int numEntries) override
1295 {
1296 return "Implements "+trWriteList(numEntries)+".";
1297 }

Reference trWriteList.

trImplementedInList()

QCString TranslatorArabic::trImplementedInList (int numEntries)
inline virtual

used in member documentation blocks to produce a list of all members that implement this abstract member.

Definition at line 1302 of file translator_ar.h.

1302 QCString trImplementedInList(int numEntries) override
1303 {
1304 return "Implemented in "+trWriteList(numEntries)+".";
1305 }

Reference trWriteList.

trInclByDepGraph()

QCString TranslatorArabic::trInclByDepGraph ()
inline virtual

Definition at line 960 of file translator_ar.h.

961 {
962 return "هذا الرسم يوضح الملفات التي ضمنت هذا الملف"
963 "بصورة مباشرة أو غير مباشرة:";
964 }

trInclDepGraph()

QCString TranslatorArabic::trInclDepGraph (const QCString & fName)
inline virtual

this text is put before an include dependency graph

Definition at line 816 of file translator_ar.h.

816 QCString trInclDepGraph(const QCString &fName) override
817 {
818 return "رسم اعتمادية التضمين لـ "+fName+":";
819 }

trIncludingInheritedMembers()

QCString TranslatorArabic::trIncludingInheritedMembers ()
inline virtual

this is the remainder of the sentence after the class name

Definition at line 139 of file translator_ar.h.

140 { return ", متضمنة كل الأعضاء الموروثة"; }

trInheritedByList()

QCString TranslatorArabic::trInheritedByList (int numEntries)
inline virtual

used in class documentation to produce a list of super classes, if class diagrams are disabled.

Definition at line 678 of file translator_ar.h.

678 QCString trInheritedByList(int numEntries) override
679 {
680 return "Inherited by "+trWriteList(numEntries)+".";
681 }

Reference trWriteList.

trInheritsList()

QCString TranslatorArabic::trInheritsList (int numEntries)
inline virtual

used in class documentation to produce a list of base classes, if class diagrams are disabled.

Definition at line 670 of file translator_ar.h.

670 QCString trInheritsList(int numEntries) override
671 {
672 return "Inherits "+trWriteList(numEntries)+".";
673 }

Reference trWriteList.

trInitialValue()

QCString TranslatorArabic::trInitialValue ()
inline virtual

Text shown before a multi-line variable/enum initialization

Definition at line 851 of file translator_ar.h.

852 {
853 return "قيمة مبدئية:";
854 }

trInterfaces()

QCString TranslatorArabic::trInterfaces ()
inline virtual

Used for Java interfaces in the summary section of Java packages

Definition at line 1085 of file translator_ar.h.

1086 {
1087 return "واجهات";
1088 }

trInvariant()

QCString TranslatorArabic::trInvariant ()
inline virtual

Text for the \invariant command

Definition at line 846 of file translator_ar.h.

847 {
848 return "ثابت";
849 }

trISOLang()

QCString TranslatorArabic::trISOLang ()
inline virtual

Definition at line 72 of file translator_ar.h.

72 QCString trISOLang() override
73 { return "ar-EG"; }

trLegend()

QCString TranslatorArabic::trLegend ()
inline virtual

text for the link to the legend page

Definition at line 1045 of file translator_ar.h.

1046 {
1047 return "legend";
1048 }

trLegendDocs()

QCString TranslatorArabic::trLegendDocs ()
inline virtual

page explaining how the dot graph's should be interpreted The A in the text below are to prevent link to classes called "A".

Definition at line 982 of file translator_ar.h.

983 {
984 return
985 "This page explains how to interpret the graphs that are generated "
986 "by doxygen.<p>\n"
987 "Consider the following example:\n"
988 "\\code\n"
989 "/*! Invisible class because of truncation */\n"
990 "class Invisible { };\n\n"
991 "/*! Truncated class, inheritance relation is hidden */\n"
992 "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
993 "/* Class not documented with doxygen comments */\n"
994 "class Undocumented { };\n\n"
995 "/*! Class that is inherited using public inheritance */\n"
996 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
997 "/*! A template class */\n"
998 "template<class T> class Templ { };\n\n"
999 "/*! Class that is inherited using protected inheritance */\n"
1000 "class ProtectedBase { };\n\n"
1001 "/*! Class that is inherited using private inheritance */\n"
1002 "class PrivateBase { };\n\n"
1003 "/*! Class that is used by the Inherited class */\n"
1004 "class Used { };\n\n"
1005 "/*! Super class that inherits a number of other classes */\n"
1006 "class Inherited : public PublicBase,\n"
1007 " protected ProtectedBase,\n"
1008 " private PrivateBase,\n"
1009 " public Undocumented\n"
1010 " public Templ<int>\n"
1011 "{\n"
1012 " private:\n"
1013 " Used *m_usedClass;\n"
1014 "};\n"
1015 "\\endcode\n"
1016 "If the \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT tag in the configuration file "
1017 "is set to 240 this will result in the following graph:"
1018 "<p><center><img alt=\"\" src=\"graph_legend."+getDotImageExtension()+"\"></center>\n"
1019 "<p>\n"
1020 "The boxes in the above graph have the following meaning:\n"
1021 "<ul>\n"
1022 "<li>%A filled black box represents the struct or class for which the "
1023 "graph is generated.\n"
1024 "<li>%A box with a black border denotes a documented struct or class.\n"
1025 "<li>%A box with a gray border denotes an undocumented struct or class.\n"
1026 "<li>%A box with a red border denotes a documented struct or class for"
1027 "which not all inheritance/containment relations are shown. %A graph is "
1028 "truncated if it does not fit within the specified boundaries.\n"
1029 "</ul>\n"
1030 "The arrows have the following meaning:\n"
1031 "<ul>\n"
1032 "<li>%A dark blue arrow is used to visualize a public inheritance "
1033 "relation between two classes.\n"
1034 "<li>%A dark green arrow is used for protected inheritance.\n"
1035 "<li>%A dark red arrow is used for private inheritance.\n"
1036 "<li>%A purple dashed arrow is used if a class is contained or used "
1037 "by another class. The arrow is labeled with the variable(s) "
1038 "through which the pointed class or struct is accessible.\n"
1039 "<li>%A yellow dashed arrow denotes a relation between a template instance and "
1040 "the template class it was instantiated from. The arrow is labeled with "
1041 "the template parameters of the instance.\n"
1042 "</ul>\n";
1043 }

Reference getDotImageExtension.

trLegendTitle()

QCString TranslatorArabic::trLegendTitle ()
inline virtual

title of the graph legend page

Definition at line 975 of file translator_ar.h.

976 {
977 return "Graph Legend";
978 }

trListOfAllMembers()

QCString TranslatorArabic::trListOfAllMembers ()
inline virtual

put in the class documentation

Definition at line 127 of file translator_ar.h.

128 { return "اعرض كل الأعضاء"; }

trMainPage()

QCString TranslatorArabic::trMainPage ()
inline virtual

This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

Definition at line 775 of file translator_ar.h.

776 { return "الصفحة الرئيسية"; }

trMember()

QCString TranslatorArabic::trMember (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1245 of file translator_ar.h.

1245 QCString trMember(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1246 {
1247 QCString result("عضو");
1248 if (!singular) result="أعضاء";
1249 return result;
1250 }

trMemberDataDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trMemberDataDocumentation ()
inline virtual

header that is put before the list of member attributes.

Definition at line 110 of file translator_ar.h.

111 {
112 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
113 {
114 return "توثيق الحقل";
115 }
116 else
117 {
118 return "توثيق البيان العضو";
119 }
120 }

Reference Config_getBool.

trMemberEnumerationDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trMemberEnumerationDocumentation ()
inline virtual

header that is put before the list of enumerations.

Definition at line 102 of file translator_ar.h.

103 { return "توثيق العدديات الأعضاء"; }

trMemberFunctionDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trMemberFunctionDocumentation ()
inline virtual

header that is put before the list of member functions.

Definition at line 106 of file translator_ar.h.

107 { return "توثيق الدوال الأعضاء"; }

trMemberList()

QCString TranslatorArabic::trMemberList ()
inline virtual

used as the title of the "list of all members" page of a class

Definition at line 131 of file translator_ar.h.

132 { return "قائمة الأعضاء"; }

trMemberTypedefDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trMemberTypedefDocumentation ()
inline virtual

header that is put before the list of typedefs.

Definition at line 98 of file translator_ar.h.

99 { return "توثيق تعريفات النوع الأعضاء"; }

trModuleDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trModuleDocumentation ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all groups.

Definition at line 379 of file translator_ar.h.

380 { return "توثيق المكون"; }

trModuleIndex()

QCString TranslatorArabic::trModuleIndex ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all groups.

Definition at line 346 of file translator_ar.h.

347 { return "فهرس المكونات"; }

trModules()

QCString TranslatorArabic::trModules ()
inline virtual

This is put above each page as a link to the list of all groups of compounds or files (see the \group command).

Definition at line 169 of file translator_ar.h.

170 { return "مكونات"; }

trModulesDescription()

QCString TranslatorArabic::trModulesDescription ()
inline virtual

This is an introduction to the page with the list of class/file groups

Definition at line 335 of file translator_ar.h.

336 { return "هذه قائمة بكل المكونات:"; }

trMonth()

QCString TranslatorArabic::trMonth (int month, bool, bool full)
inline virtual

Definition at line 1520 of file translator_ar.h.

1520 QCString trMonth(int month, bool, bool full) override
1521 {
1522 static const char *months_short[] = { "يناير", "فبراير", "مارس", "أبريل", "مايو", "يونيو", "يوليو", "أغسطس", "سبتمبر", "أكتوبر", "نوفمبر", "ديسمبر" };
1523 static const char *months_full[] = { "يناير", "فبراير", "مارس", "أبريل", "مايو", "يونيو", "يوليو", "أغسطس", "سبتمبر", "أكتوبر", "نوفمبر", "ديسمبر" };
1524 return full? months_full[month-1] : months_short[month-1];
1525 }

trMore()

QCString TranslatorArabic::trMore ()
inline virtual

this is the text of a link put after brief descriptions.

Definition at line 123 of file translator_ar.h.

123 QCString trMore() override
124 { return "المزيد ..."; }

trNamespace()

QCString TranslatorArabic::trNamespace (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1212 of file translator_ar.h.

1212 QCString trNamespace(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1213 {
1214 QCString result("مجال أسماء");
1215 if (!singular) result="مجالات أسماء";
1216 return result;
1217 }

trNamespaceDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceDocumentation ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all namespaces.

Definition at line 724 of file translator_ar.h.

725 { return "توثيق مجالات الأسماء"; }

trNamespaceIndex()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceIndex ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all namespaces.

Definition at line 718 of file translator_ar.h.

719 { return "فهرس مجالات الأسماء"; }

trNamespaceList()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceList ()
inline virtual

used as the title of page containing all the index of all namespaces.

Definition at line 552 of file translator_ar.h.

553 { return "قائمة مجالات الأسماء"; }

trNamespaceListDescription()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceListDescription (bool extractAll)
inline virtual

used as an introduction to the namespace list

Definition at line 556 of file translator_ar.h.

556 QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll) override
557 {
558 QCString result="Here is a list of all ";
559 if (!extractAll) result+="documented ";
560 result+="namespaces with brief descriptions:";
561 return result;
562 }

trNamespaceMemberDescription()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceMemberDescription (bool extractAll)
inline virtual

This is an introduction to the page with all namespace members

Definition at line 704 of file translator_ar.h.

704 QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll) override
705 {
706 QCString result="Here is a list of all ";
707 if (!extractAll) result+="documented ";
708 result+="namespace members with links to ";
709 if (extractAll)
710 result+="the namespace documentation for each member:";
711 else
712 result+="the namespaces they belong to:";
713 return result;
714 }

trNamespaceMembers()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceMembers ()
inline virtual

This is put above each page as a link to all members of namespaces.

Definition at line 700 of file translator_ar.h.

701 { return "Namespace Members"; }

trNamespaceReference()

QCString TranslatorArabic::trNamespaceReference (const QCString & namespaceName)
inline virtual

used as the title of the HTML page of a namespace

Definition at line 615 of file translator_ar.h.

615 QCString trNamespaceReference(const QCString &namespaceName) override
616 {
617 QCString result=namespaceName;
618 result+=" Namespace Reference";
619 return result;
620 }

trNamespaces()

QCString TranslatorArabic::trNamespaces ()
inline virtual

This is used in the documentation before the list of all namespaces in a file.

Definition at line 734 of file translator_ar.h.

735 { return "مجالات الأسماء"; }

trNote()

QCString TranslatorArabic::trNote ()
inline virtual

Definition at line 881 of file translator_ar.h.

881 QCString trNote() override
882 {
883 return "ملاحظات";
884 }

trOverloadText()

QCString TranslatorArabic::trOverloadText ()
inline virtual

This text is added to the documentation when the \overload command is used for a overloaded function.

Definition at line 1507 of file translator_ar.h.

1508 {
1509 return "هذه دالة عضو زائدة التحميل ،"
1510 "وجد أنها ملائمة. إنها تختلف عن الدالة أعلاه"
1511 "فقط في نوعية ال argument(s) التي تقبلها.";
1512 }

trPackage()

QCString TranslatorArabic::trPackage (const QCString & name)
inline virtual

Used as the title of a Java package

Definition at line 1102 of file translator_ar.h.

1102 QCString trPackage(const QCString &name) override
1103 {
1104 return "حزمة "+name;
1105 }

trPackageAttribs()

QCString TranslatorArabic::trPackageAttribs ()
inline virtual

Used as a heading for a list of Java class variables with package scope.

Definition at line 1379 of file translator_ar.h.

1380 {
1381 return "خصائص الحزمة";
1382 }

trPackageFunctions()

QCString TranslatorArabic::trPackageFunctions ()
inline virtual

Used as a heading for a list of Java class functions with package scope.

Definition at line 1361 of file translator_ar.h.

1362 {
1363 return "دوال الحزمة";
1364 }

trPackageListDescription()

QCString TranslatorArabic::trPackageListDescription ()
inline virtual

The description of the package index page

Definition at line 1107 of file translator_ar.h.

1108 {
1109 return "هذه هي الحزم مع وصف مختصر لكل منها )إن وجد( :";
1110 }

trPackageMembers()

QCString TranslatorArabic::trPackageMembers ()
inline virtual

Definition at line 1365 of file translator_ar.h.

1366 {
1367 return "أعضاء الحزمة";
1368 }

trPackages()

QCString TranslatorArabic::trPackages ()
inline virtual

The link name in the Quick links header for each page

Definition at line 1112 of file translator_ar.h.

1113 {
1114 return "حزم";
1115 }

trPackageTypes()

QCString TranslatorArabic::trPackageTypes ()
inline virtual

Used as a heading for a list of Java class types with package scope.

Definition at line 1354 of file translator_ar.h.

1355 {
1356 return "أنواع الحزمة";
1357 }

trPage()

QCString TranslatorArabic::trPage (bool, bool singular)
inline virtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Definition at line 1234 of file translator_ar.h.

1234 QCString trPage(bool /*first_capital*/, bool singular) override
1235 {
1236 QCString result("صفحة");
1237 if (!singular) result="صفحات";
1238 return result;
1239 }

trPageAbbreviation()

QCString TranslatorArabic::trPageAbbreviation ()
inline virtual

This is used in references to page that are put in the LaTeX documentation. It should be an abbreviation of the word page.

Definition at line 781 of file translator_ar.h.

782 { return "ص."; }

trPageIndex()

QCString TranslatorArabic::trPageIndex ()
inline virtual

Definition at line 872 of file translator_ar.h.

873 {
874 return "فهرس الصفحات";
875 }

trParameters()

QCString TranslatorArabic::trParameters ()
inline virtual

this text is generated when the \param command is used.

Definition at line 536 of file translator_ar.h.

537 { return "Parameters"; }

trPostcondition()

QCString TranslatorArabic::trPostcondition ()
inline virtual

Text for the \post command

Definition at line 841 of file translator_ar.h.

842 {
843 return "شرط لاحق";
844 }

trPrecondition()

QCString TranslatorArabic::trPrecondition ()
inline virtual

Text for the \pre command

Definition at line 836 of file translator_ar.h.

837 {
838 return "شرط سابق";
839 }

trPrivateAttribs()

QCString TranslatorArabic::trPrivateAttribs ()
inline virtual

Definition at line 920 of file translator_ar.h.

921 {
922 return "صفات خاصة";
923 }

trPrivateMembers()

QCString TranslatorArabic::trPrivateMembers ()
inline virtual

Definition at line 636 of file translator_ar.h.

637 { return "Private Member Functions"; }

trPrivateSlots()

QCString TranslatorArabic::trPrivateSlots ()
inline virtual

Definition at line 638 of file translator_ar.h.

639 { return "Private Slots"; }

trPrivateTypes()

QCString TranslatorArabic::trPrivateTypes ()
inline virtual

Definition at line 916 of file translator_ar.h.

917 {
918 return "أنواع خاصة";
919 }

trProperties()

QCString TranslatorArabic::trProperties ()
inline virtual

Used as a section header for IDL properties

Definition at line 1070 of file translator_ar.h.

1071 {
1072 return "خصائص";
1073 }

trPropertyDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trPropertyDocumentation ()
inline virtual

Used as a section header for IDL property documentation

Definition at line 1075 of file translator_ar.h.

1076 {
1077 return "توثيق الخاصية";
1078 }

trProtectedAttribs()

QCString TranslatorArabic::trProtectedAttribs ()
inline virtual

Definition at line 908 of file translator_ar.h.

909 {
910 return "صفات محمية";
911 }

trProtectedMembers()

QCString TranslatorArabic::trProtectedMembers ()
inline virtual

Definition at line 630 of file translator_ar.h.

631 { return "Protected Member Functions"; }

trProtectedSlots()

QCString TranslatorArabic::trProtectedSlots ()
inline virtual

Definition at line 632 of file translator_ar.h.

633 { return "Protected Slots"; }

trProtectedTypes()

QCString TranslatorArabic::trProtectedTypes ()
inline virtual

Definition at line 904 of file translator_ar.h.

905 {
906 return "أنواع محمية";
907 }

trPublicAttribs()

QCString TranslatorArabic::trPublicAttribs ()
inline virtual

Definition at line 889 of file translator_ar.h.

890 {
891 if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
892 {
893 return "حقول بيانات";
894 }
895 else
896 {
897 return "صفات عامة";
898 }
899 }

Reference Config_getBool.

trPublicMembers()

QCString TranslatorArabic::trPublicMembers ()
inline virtual

Definition at line 622 of file translator_ar.h.

623 { return "Public Member Functions"; }

trPublicSlots()

QCString TranslatorArabic::trPublicSlots ()
inline virtual

Definition at line 624 of file translator_ar.h.

625 { return "Public Slots"; }

trPublicTypes()

QCString TranslatorArabic::trPublicTypes ()
inline virtual

Definition at line 885 of file translator_ar.h.

886 {
887 return "أنواع عامة";
888 }

trReferencedBy()

QCString TranslatorArabic::trReferencedBy ()
inline virtual

Definition at line 948 of file translator_ar.h.

949 {
950 return "ذكر بواسطة";
951 }

trReferenceManual()

QCString TranslatorArabic::trReferenceManual ()
inline virtual

This is used in LaTeX as the title of the document

Definition at line 408 of file translator_ar.h.

409 { return "الكتيب المرجعي"; }

trReferences()

QCString TranslatorArabic::trReferences ()
inline virtual

This text is put before the list of members referenced by a member

Definition at line 1282 of file translator_ar.h.

1283 {
1284 return "مرجعيات";
1285 }

trReimplementedFromList()

QCString TranslatorArabic::trReimplementedFromList (int numEntries)
inline virtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are hidden by this one.

Definition at line 686 of file translator_ar.h.

686 QCString trReimplementedFromList(int numEntries) override
687 {
688 return "Reimplemented from "+trWriteList(numEntries)+".";
689 }

Reference trWriteList.

trReimplementedInList()

QCString TranslatorArabic::trReimplementedInList (int numEntries)
inline virtual

used in member documentation blocks to produce a list of all member that overwrite the implementation of this member.

Definition at line 694 of file translator_ar.h.

694 QCString trReimplementedInList(int numEntries) override
695 {
696 return "Reimplemented in "+trWriteList(numEntries)+".";
697 }

Reference trWriteList.

trRelatedFunctionDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trRelatedFunctionDocumentation ()
inline virtual

used in the class documentation as a header before the list of all related classes

Definition at line 577 of file translator_ar.h.

578 { return "Friends And Related Function Documentation"; }

trRelatedFunctions()

QCString TranslatorArabic::trRelatedFunctions ()
inline virtual

used in the compound documentation before a list of related functions.

Definition at line 82 of file translator_ar.h.

83 { return "دوال ذات صلة"; }

trRelatedPages()

QCString TranslatorArabic::trRelatedPages ()
inline virtual

This is put above each page as a link to all related pages.

Definition at line 220 of file translator_ar.h.

221 { return "صفحات ذات صلة"; }

trRelatedPagesDescription()

QCString TranslatorArabic::trRelatedPagesDescription ()
inline virtual

This is an introduction to the page with the list of related pages

Definition at line 331 of file translator_ar.h.

332 { return "هذه قائمة بكل صفحات التوثيق ذات الصلة:"; }

trRelatedSubscript()

QCString TranslatorArabic::trRelatedSubscript ()
inline virtual

subscript for the related functions.

Definition at line 86 of file translator_ar.h.

87 { return "(لاحظ أن هذه الدوال ليست أعضاء)"; }

trRemarks()

QCString TranslatorArabic::trRemarks ()
inline virtual

Definition at line 952 of file translator_ar.h.

953 {
954 return "تعليقات";
955 }

trReturns()

QCString TranslatorArabic::trReturns ()
inline virtual

this text is generated when the \return command is used.

Definition at line 528 of file translator_ar.h.

529 { return "Returns"; }

trReturnValues()

QCString TranslatorArabic::trReturnValues ()
inline virtual

This is used as the heading text for the retval command.

Definition at line 770 of file translator_ar.h.

771 { return "قيم العودة"; }

trRTFansicp()

QCString TranslatorArabic::trRTFansicp ()
inline virtual

Used as ansicpg for RTF file

The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and

Codepage number:
Charset Name Charset Value(hex) Codepage number
------------------------------------------------------
DEFAULT_CHARSET 1 (x01)
SYMBOL_CHARSET 2 (x02)
OEM_CHARSET 255 (xFF)
ANSI_CHARSET 0 (x00) 1252
RUSSIAN_CHARSET 204 (xCC) 1251
EE_CHARSET 238 (xEE) 1250
GREEK_CHARSET 161 (xA1) 1253
TURKISH_CHARSET 162 (xA2) 1254
BALTIC_CHARSET 186 (xBA) 1257
HEBREW_CHARSET 177 (xB1) 1255
ARABIC _CHARSET 178 (xB2) 1256
SHIFTJIS_CHARSET 128 (x80) 932
HANGEUL_CHARSET 129 (x81) 949
GB2313_CHARSET 134 (x86) 936
CHINESEBIG5_CHARSET 136 (x88) 950

Definition at line 1166 of file translator_ar.h.

1167 {
1168 return "1256";
1169 }

trRTFCharSet()

QCString TranslatorArabic::trRTFCharSet ()
inline virtual

Used as ansicpg for RTF fcharset

See Also

trRTFansicp() for a table of possible values.

Definition at line 1175 of file translator_ar.h.

1176 {
1177 return "178";
1178 }

trRTFGeneralIndex()

QCString TranslatorArabic::trRTFGeneralIndex ()
inline virtual

Used as header RTF general index

Definition at line 1181 of file translator_ar.h.

1182 {
1183 return "فهرس";
1184 }

trRTFTableOfContents()

QCString TranslatorArabic::trRTFTableOfContents ()
inline virtual

used in RTF documentation as a heading for the Table of Contents.

Definition at line 1314 of file translator_ar.h.

1315 {
1316 return "جدول المحتويات";
1317 }

trSearch()

QCString TranslatorArabic::trSearch ()
inline virtual

This is put above each page as a link to the search engine.

Definition at line 228 of file translator_ar.h.

228 QCString trSearch() override
229 { return "بحث"; }

trSearchMatches()

QCString TranslatorArabic::trSearchMatches ()
inline virtual

This string is put before the list of matched words, for each search result. What follows is the list of words that matched the query.

Definition at line 1446 of file translator_ar.h.

1447 {
1448 return "يتطابق مع:";
1449 }

trSearchResults()

QCString TranslatorArabic::trSearchResults (int numDocuments)
inline virtual

This string is put just before listing the search results. The text can be different depending on the number of documents found. Inside the text you can put the special marker $num to insert the number representing the actual number of search results. The numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside the returned string.

Definition at line 1427 of file translator_ar.h.

1427 QCString trSearchResults(int numDocuments) override
1428 {
1429 if (numDocuments==0)
1430 {
1431 return "عفوا ، لا يوجد توثيق ملائم لما بحثت عنه.";
1432 }
1433 else if (numDocuments==1)
1434 {
1435 return "وثيقة مناسبة لما بحثت عنه. <b>1</b> تم العثور على.";
1436 }
1437 else
1438 {
1439 return "وثيقة مطابقة لما بحثت عنه <b>$num</b> تم إيجاد ."
1440 "وتم ترتيبهم بحيث يكون الأقرب لنتيجة البحث أولا.";
1441 }
1442 }

trSearchResultsTitle()

QCString TranslatorArabic::trSearchResultsTitle ()
inline virtual

This string is used as the title for the page listing the search results.

Definition at line 1415 of file translator_ar.h.

1416 {
1417 return "نتائج البحث";
1418 }

trSeeAlso()

QCString TranslatorArabic::trSeeAlso ()
inline virtual

this text is generated when the \sa command is used.

Definition at line 532 of file translator_ar.h.

533 { return "انظر أيضا"; }

trSignals()

QCString TranslatorArabic::trSignals ()
inline virtual

Definition at line 626 of file translator_ar.h.

627 { return "Signals"; }

trSince()

QCString TranslatorArabic::trSince ()
inline virtual

Definition at line 965 of file translator_ar.h.

965 QCString trSince() override
966 {
967 return "منذ";
968 }

trSourceFile()

QCString TranslatorArabic::trSourceFile (const QCString & filename)
inline virtual

This is used in HTML as the title of page with source code for file filename

Definition at line 1457 of file translator_ar.h.

1457 QCString trSourceFile(const QCString& filename) override
1458 {
1459 return " ملف المصدر" + filename ;
1460 }

trStaticPackageAttribs()

QCString TranslatorArabic::trStaticPackageAttribs ()
inline virtual

Used as a heading for a list of static Java class variables with package scope.

Definition at line 1386 of file translator_ar.h.

1387 {
1388 return "خصائص ساكنة للحزمة";
1389 }

trStaticPackageFunctions()

QCString TranslatorArabic::trStaticPackageFunctions ()
inline virtual

Used as a heading for a list of static Java class functions with package scope.

Definition at line 1372 of file translator_ar.h.

1373 {
1374 return "دوال ساكنة للحزمة";
1375 }

trStaticPrivateAttribs()

QCString TranslatorArabic::trStaticPrivateAttribs ()
inline virtual

Definition at line 924 of file translator_ar.h.

925 {
926 return "صفات ساكنة خاصة";
927 }

trStaticPrivateMembers()

QCString TranslatorArabic::trStaticPrivateMembers ()
inline virtual

Definition at line 640 of file translator_ar.h.

641 { return "Static Private Member Functions"; }

trStaticProtectedAttribs()

QCString TranslatorArabic::trStaticProtectedAttribs ()
inline virtual

Definition at line 912 of file translator_ar.h.

913 {
914 return "صفات ساكنة محمية";
915 }

trStaticProtectedMembers()

QCString TranslatorArabic::trStaticProtectedMembers ()
inline virtual

Definition at line 634 of file translator_ar.h.

635 { return "Static Protected Member Functions"; }

trStaticPublicAttribs()

QCString TranslatorArabic::trStaticPublicAttribs ()
inline virtual

Definition at line 900 of file translator_ar.h.

901 {
902 return "صفات ساكنة عامة";
903 }

trStaticPublicMembers()

QCString TranslatorArabic::trStaticPublicMembers ()
inline virtual

Definition at line 628 of file translator_ar.h.

629 { return "Static Public Member Functions"; }

trTest()

QCString TranslatorArabic::trTest ()
inline virtual

Used as a marker that is put before a test item

Definition at line 1055 of file translator_ar.h.

1055 QCString trTest() override
1056 {
1057 return "اختبار";
1058 }

trTestList()

QCString TranslatorArabic::trTestList ()
inline virtual

Used as the header of the test list

Definition at line 1060 of file translator_ar.h.

1061 {
1062 return "قائمة الإختبارات";
1063 }

trThisIsTheListOfAllMembers()

QCString TranslatorArabic::trThisIsTheListOfAllMembers ()
inline virtual

this is the first part of a sentence that is followed by a class name

Definition at line 135 of file translator_ar.h.

136 { return "هذه فائمة بكل الأعضاء في"; }

trTodo()

QCString TranslatorArabic::trTodo ()
inline virtual

Used as a marker that is put before a \todo item

Definition at line 934 of file translator_ar.h.

934 QCString trTodo() override
935 {
936 return "مهام";
937 }

trTodoList()

QCString TranslatorArabic::trTodoList ()
inline virtual

Used as the header of the todo list

Definition at line 939 of file translator_ar.h.

940 {
941 return "قائمة المهام";
942 }

trTypedefDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trTypedefDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for typedefs

Definition at line 456 of file translator_ar.h.

457 { return "Typedef Documentation"; }

trTypedefs()

QCString TranslatorArabic::trTypedefs ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of typedefs

Definition at line 420 of file translator_ar.h.

421 { return "Typedefs"; }

trVariableDocumentation()

QCString TranslatorArabic::trVariableDocumentation ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for variables

Definition at line 480 of file translator_ar.h.

481 { return "توثيق المتغير"; }

trVariables()

QCString TranslatorArabic::trVariables ()
inline virtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Definition at line 438 of file translator_ar.h.

439 { return "المتغيرات"; }

trVersion()

QCString TranslatorArabic::trVersion ()
inline virtual

this text is generated when the \version command is used.

Definition at line 520 of file translator_ar.h.

521 { return "إصدارة"; }

trWarning()

QCString TranslatorArabic::trWarning ()
inline virtual

this text is generated when the \warning command is used.

Definition at line 516 of file translator_ar.h.

517 { return "تنبيه"; }

trWriteList()

QCString TranslatorArabic::trWriteList (int numEntries)
inline virtual

this function is used to produce a comma-separated list of items. use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.

Definition at line 646 of file translator_ar.h.

646 QCString trWriteList(int numEntries) override
647 {
648 QCString result;
649 // the inherits list contain `numEntries' classes
650 for (int i=0;i<numEntries;i++)
651 {
652 // use generateMarker to generate placeholders for the class links!
653 result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list
654 // (order is left to right)
655
656 if (i!=numEntries-1) // not the last entry, so we need a separator
657 {
658 if (i<numEntries-2) // not the fore last entry
659 result+=", ";
660 else // the fore last entry
661 result+=", and ";
662 }
663 }
664 return result;
665 }

Reference generateMarker.

Referenced by trImplementedFromList, trImplementedInList, trInheritedByList, trInheritsList, trReimplementedFromList and trReimplementedInList.


The documentation for this class was generated from the following file:


Generated via doxygen2docusaurus by Doxygen 1.14.0.